31 outubro, 2011

Turma da Mônica em Inglês e Espanhol



Monica, Jimmy Five, Smudge e Maggy são os nomes de Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali na versão em inglês da Revista da Turma da Mônica que já está disponivel nas bancas portuguesas. Actualmente a revista da Turma é publicada em vários países diferentes e ganhou agora versões em inglês e espanhol. A versão em inglês chama-se “Monica´s Gang” e em espanhol “Mónica y su Pandilla“.
Novamente Maurício de Sousa mostra a sua ousadia editorial ao publicar versões da Turma em inglês e espanhol. Além de abrir mais um caminho para a internacionalização, cada vez maior, da turma do limoeiro, estas edições constituem ainda um excelente meio para um fácil contacto dos jovens leitores portugueses com línguas estrangeiras.

Sem comentários: