Quem é que pediu o formato agenda??

Dos poucos títulos que despertaram o meu interesse nesta oitava série da coleção de novelas gráficas da LEVOIR, destacava-se este O JOGO DA MORTE. Trata-se de uma obra baseada em factos verídicos, durante a Segunda Grande Guerra, de um episódio de coragem de uma equipa de futebol ucraniana que não recuou perante as circunstâncias de jogar numa Ucrânia ocupada pelas forças nazis.

 

Uma história com uma narrativa gráfica competente, embora não extraordinária, e que poderia resultar numa boa leitura, mas que não acontece por força da edição portuguesa.

 

A minha ida ontem à livraria @Cult revelou-se uma verdadeira surpresa — daquelas que não se espera! Já tinha lido alguns comentários, mas quem é que imaginaria um álbum destes editado em formato agenda? Menos um bocado e era um livro de bolso! Ao vivo roça o absurdo!

 

Para terem uma ideia do que falo, na fotografia, a caneta do lado direito assume o papel de referência, e o álbum que se encontra por baixo é o Pocahontas (Ala dos Livros). 

 

Andamos aqui a falar em torno de capas ou capas moles, edições integrais ou retalhadas, e depois temos aqui a cereja no topo do bolo das piores opções editoriais! Há de facto uma enorme diferença entre editar e saber editar!