São sinais dos tempos que atualmente vivemos, a liberdade de cada um se assumir fora do binário do género. Portanto masculino ou feminino é extremamente redutor para alguns, preferindo portanto identificarem-se com um qualquer outro género. A coisa parece complicada, mas autora americana Maia Kobabe resolveu relatar a sua própria experiência em forma de romance gráfico, que a editora ASA acaba de lançar em Portugal.
Em GÉNERO QUEER, Maia Kobabe (texto e ilustração) criou uma autobiografia intensamente catártica sobre a sua jornada para se
identificar como pessoa não binária e para se assumir perante a sua família e a sociedade. Ao abordar questões sobre identidade de género – o
que significa e como deve ser pensada –, a história também assume o papel de um guia muito necessário e comovente.
Mais do que simplesmente um livro de memórias, é um guia projetado para explicar o próprio conceito de ser não-binário, começando com as
primeiras memórias de género de Maia Kobabe e terminando com a descoberta dos pronomes Spivak (e, em, eir). Seguindo as indicações de Maia Kobabe, os textos deste livro foram traduzidos para português utilizando pronomes neutros, através do sistema elu/delu, e uma adaptação dos pronomes de Spivak.
De acrescentar que este livro foi banido de bibliotecas escolares e proibido em escolas de vários estados norte-americanos, com acusações de conteúdo impróprio.
Ficha técnica:
Género Queer - Memórias por Maia Kobabe
De Maia Kobabe
Capa mole, dimensões 151x21, cores, 240 páginas.
ISBN: 9789892357836
PVP: € 19,90
Edição ASA
Sem comentários:
Enviar um comentário