Mostrar mensagens com a etiqueta Cyril Pedrosa. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cyril Pedrosa. Mostrar todas as mensagens

27 outubro, 2012

Cyril Pedrosa

Maria José Pereira, Cyril Pedrosa e Mathieu Sapin

Na passada Quinta-feira, dei um salto até ao Institut Français du Portugal, aqui em Lisboa, onde no âmbito da programação paralela do Amadora BD, o autor Cyril Pedrosa esteve presente para uma participada apresentação do seu álbum Portugal. Apesar de quase não falar português - a Maria José, editora da ASA, desempenhou o papel de tradutora - teve uma interesante conversa sobre todo o processo de criação do álbum e das suas motivações. E em resposta a uma pergunta, revelou que a aplicação de cor não é o seu forte... o que não deixa de ser uma declaração curiosa porque no seu álbum a cor é um dos elementos que mais sobressai.
Ao seu lado esteve também Mathieu Sapin, que falou igualmente do seu trabalho e da sua ligação a Portugal, por onde vai permanecer por mais algum tempo pois está a preparar uma história cuja acção se desenrola precisamente em Lisboa. Ficam algumas fotos.





Cyril Pedrosa que vai ter um fim-de-semana em cheio no festival. Para além do lançamento do já falado Portugal (edição ASA) será igualmente lançado o muito elogiado Três Sombras (edição Polvo).


Sobre este livro...
Joaquim vive despreocupadamente no seu mundo, juntamente com os seus pais. Mas, uma noite, com o sono a demorar, apercebem-se de umas sombras que parecem estar à espera de algo, na colina em frente à casa. Surgem sob a forma de três cavaleiros e desvanecem-se assim que alguém se aproxima. Estas “coisas” estão ali por Joaquim. Terá o seu pai razão ao querer afrontar o inevitável? A partirdaqui inicia-se uma viagem singular, perigosa e comovente...
Uma obra premiada no Festival Internacional de Banda Desenhada de Angoulême (França).

Aproveitem o Amadora BD!

27 setembro, 2012

Os primeiros nomes do 23º Amadora BD

Mike Deodato Jr e Cyril Pedrosa
Em contagem decrescente para o 23º Amadora BD, começa-se a levantar o véu sobre festival. Os primeiros nomes dos autores estrangeiros falados como convidados a estarem presentes são Mike Deodato Jr, talentoso artista brasileiro que já desenhou quase tudo o que é super-herois, e responsável entre muitos outros trabalhos, por magnificas capas na série Amazing Spider-Man, terá trabalhos expostos na exposição dedicada aos 50º aniversário do Homem-Aranha. O segundo nome é Cyril Pedrosa, autor francês que estará presente para o lançamento da edição portuguesa do seu álbum Portugal. Qualitativamente começa bem este festival!

Arte de Mike Deodato (em Amazing Spider Man)
Arte de Cyril Pedrosa (vários)

31 maio, 2012

Apresentação de "Portugal"

Esta Quinta-feira é apresentado em Paris, pelo director do Amadora BD, Nelson Dona, o livro PORTUGAL da autoria do autor francês Cyril Pedrosa. Obra editada em França em Setembro do ano passado, é um impressionante trabalho que conta com quase 260 páginas. Num auto-ficção em BD, a personagem Simon Muchat, autor de banda desenhada, alter-ego de Cyril Pedrosa, faz uma  viagem à descoberta das raízes portuguesas dos seus avós portugueses, "reconstruindo memórias de infância e descobrindo um pais afectivo".

PORTUGAL foi uma das edições franco-belgas mais aguardadas de 2011, tendo vencido o Galardão FNAC no Festival de BD de Angoulême deste ano, além de outros prémios europeus em países onde a obra já foi traduzida.

E a boa noticia para os leitores portugueses é que o que estava apenas disponivel na língua francesa estará muito brevemente disponivel na nossa língua, dado que já está em preparação a edição portuguesa desta obra que terá a chancela da ASA. E bem-feitas as coisas, digo eu, teremos o livro e o autor presentes no Amadora BD deste ano. Deixo aqui algumas pranchas para que os leitores deste blogue se possam ir mentalizando em arranjar espaço na respectiva Bedeteca.



Apresentação de "Portugal"

Esta Quinta-feira é apresentado em Paris, pelo director do Amadora BD, Nelson Dona, o livro PORTUGAL da autoria do autor francês Cyril Pedrosa. Obra editada em França em Setembro do ano passado, é um impressionante trabalho que conta com quase 260 páginas. Num auto-ficção em BD, a personagem Simon Muchat, autor de banda desenhada, alter-ego de Cyril Pedrosa, faz uma  viagem à descoberta das raízes portuguesas dos seus avós portugueses, "reconstruindo memórias de infância e descobrindo um pais afectivo".

PORTUGAL foi uma das edições franco-belgas mais aguardadas de 2011, tendo vencido o Galardão FNAC no Festival de BD de Angoulême deste ano, além de outros prémios europeus em países onde a obra já foi traduzida.

E a boa noticia para os leitores portugueses é que o que estava apenas disponivel na língua francesa estará muito brevemente disponivel na nossa língua, dado que já está em preparação a edição portuguesa desta obra que terá a chancela da ASA. E bem-feitas as coisas, digo eu, teremos o livro e o autor presentes no Amadora BD deste ano. Deixo aqui algumas pranchas para que os leitores deste blogue se possam ir mentalizando em arranjar espaço na respectiva Bedeteca.