Lançamento ALA DOS LIVROS: Os Escorpiões do Deserto (Obra Completa) – volume 1

A editora ALA DOS LIVROS não quis fechar este ano sem uma última novidade, e traz-nos mais um clássico. Desta vez do mestre Hugo Pratt chega a série «Os Escorpiões do Deserto» numa versão integral, distribuída por três volumes, que incluirá episódios inéditos em Portugal.

Um clássico de Pratt, e  no conjunto da sua obra, aquela em que transparecem de forma mais directa imagens e situações que o marcaram (o pai de Pratt foi militar de carreira e a família encontrava-se, no início da II Guerra Mundial, na África Oriental Italiana) mas também, através dos seus personagens, o respeito pelas diferentes culturas que, desde cedo, lhe foi proporcionado conhecer.

Esta edição da Ala dos Livros, comemorativa dos 50 anos da primeira publicação, é uma edição a preto e branco, que inclui também as extraordinárias aguarelas que ilustram quer a riqueza dos fardamentos militares, quer dos trajes dos povos daquela região do Corno de África. Contada ao ritmo de um diário de guerra, a aventura começa com o ataque a um camião postal e a infiltração de Kord – um oficial inglês – e de Hassan – um seu colega líbio – na cidade sagrada de Giarabub (ou Djaraboub), dominada pelo exército italiano.

OS ESCORPIÕES DO DESERTO

Deserto da Líbia, 1940. Segunda Guerra Mundial. É neste cenário que decorre a história do Long Range Desert Group, uma unidade especial do exército britânico, conhecida como Os Escorpiões do Deserto, a qual congrega no seu seio elementos que, não sendo militares, foram recrutados pelo seu passado de marginais. Apesar de apresentarem todos uma grande diversidade de comportamentos, os personagens criados por Pratt para estes episódios (Stella, um oficial do exército fascista italiano, Koinsky, um judeu polaco, Cush, o guerreiro etíope defensor da liberdade e consciente dos malefícios do colonialismo), revelam ter em comum o espírito de abnegação e de coragem, para além de uma assinalável força psicológica.

No segundo episódio incluído neste volume “reaparece” Cush, o Beni Amer do grupo dos Bejas que havia sido companheiro de luta de Corto Maltese em 1918.

Ficha técnica:
Os Escorpiões do Deserto (Obra Completa) – volume 1
Argumento e desenho de Hugo Pratt
Cartonado. 235 x 310 mm, cor e p/b, 112 páginas
ISBN: 978-989-54171-6-2
PVP: € 23,89
Editora ALA DOS LIVROS

Lançamento ARTE DE AUTOR: Corto Maltese na Sibéria

Não há um sem dois. E o segundo lançamento «Corto Maltese» do dia da ARTE DE AUTOR traz-nos o sexto volume da Colecção a preto-e-branco que a editora tem trazido até nós. «Corto Maltese na Sibéria» é a aventura que se segue.

Do prefácio de Mathias Enard:

“UM PÁTIO SECRETO CHAMADO DESTINO

A aventura começa sempre em Veneza – ou por um sonho de Veneza. «La corte Sconta detta Arcana», o título original de Corto Maltese na Sibéria, refere-se-lhe directamente. Um corte sconta, em veneziano, é um pátio secreto, dissimulado aos olhares de fora.
Na Sibéria abre com Boca Dourada e termina com Xangai Lil, duas mulheres «fatais», no sentido de fatum, o destino. Duas mulheres que gostaríamos de poder amar. Corto não é um sedutor, é um seduzido; em eterno rejeitado, um viajante na bela melancolia que desfere as frases e os golpes definitivos. Nestes corte sconta, o coração da aventura tem o nome de Sibéria. A Sibéria da guerra civil entre 1918 e 1921, a Sibéria contada por Joseph Kessel ou Ferdynand Ossendowski, a Sibéria do almirante Kolchak, do atamã Semenov e do barão von Ungern; a Sibéria dos Vermelhos, dos Brancos, dos Chineses, dos Mongóis e dos comboios blindados.”

E a editora com este lançamento fecha o seu magnifico ano editorial de 2019 com um total de 14 álbuns editados.

Ficha técnica:
Corto Maltese na Sibéria
Colecção Corto Maltese - Tomo 6
Argumento e desenho de Hugo Pratt
Edição cartonada, formato 225x297 mm, p/b, 120 pags.
ISBN: 978-989-54326-9-1
PVP: 26,95€
Editora ARTE DE AUTOR

Lançamento ARTE DE AUTOR: Corto Maltese - As Etiópicas

Este novo lançamento, As Etiópicas, corresponde ao quinto volume da colecção de luxo da ARTE DE AUTOR.

A editora continua assim com o seu compromisso de publicação integral das histórias protagonizadas por Corto Maltese na sua versão a preto e branco. Esta edição conta ainda com material extra, nomeadamente desenho e estudos em aguarela feitos por Hugo Pratt.

AS ETIÓPICAS
... não tenho de me justificar perante ninguém, eu…
Tive medo de morrer e fugi…
E fugirei todas as vezes que eu quiser…
Vão todos para o inferno!...

1918, leste da África. Corto Maltese junta-se a Crush, o guerreiro danakil, para atravessar esta região onde os poderes coloniais e as crenças indígenas se enfrentam em uma luta impiedosa.


Ficha técnica:

AS ETIÓPICAS
Colecção Corto Maltese - Tomo 5
Argumento e desenho de Hugo Pratt
Edição cartonada, Formato: 225x297 mm, p/b, 112 pags.
ISBN: 978-989-54326-2-2
PVP: 26,95€
Editora ARTE DE AUTOR

Lançamento ARTE DE AUTOR: Corto Maltese - As Célticas

Hoje o dia aqui é dedicado ao imortal criação de Hugo Pratt: CORTO MALTESE. Tudo para dar nota dos mais recentes lançamentos da editora ARTE DE AUTOR sobre a colecção de luxo num magnifico preto e branco dedicada a este intrépido aventureiro.

De uma só leva a editora dá à estampa mais dois volumes. O primeiro destes e que corresponde ao tomo 4 desta colecção portuguesa é As Célticas.

O volume traz como extras algumas imagens de desenhos e estudos do autor em aguarela.

AS CÉLTICAS

... Marinheiro… De que lado estás?

Europa, 1917. Enquanto a guerra não termina, espiões e traidores são mais perigosos do que nunca. De Veneza bombardeada para a Irlanda em plena revolta, através de Stonehenge e seus feitiços, Corto Maltese tem dificuldade em sobreviver...

Ficha técnica:
AS CÉLTICAS
Colecção Corto Maltese - Tomo 4
Argumento e desenho de Hugo Pratt
Edição cartonada, formato: 225 x 297 mm, p/b, 152 pags.
ISBN: 978-989-54326-1-5
PVP: 26,95€
Editora ARTE DE AUTOR

Lançamento ARTE DE AUTOR: Corto Maltese - Sempre um pouco mais longe

E diz o povo «que não há duas sem três» e a a ARTE DE AUTOR concretiza com o lançamento de mais um volume, o terceiro da colecção CORTO MALTESE, num magnifico preto e branco em formato de luxo.

Este novo álbum, Sempre um pouco mais longe, tem a particularidade de ser inédito em Portugal.

SEMPRE UM POUCO MAIS LONGE

Corto Maltese alarga o seu périplo tropical à selva sul e centro-americana e às ilhas caribenhas. Vudu e política, golpes e repúblicas de bananas, escravatura, mulheres belas e misteriosas, a duradoura miragem do Eldorado, são alguns dos cenários e dos meandros das aventuras deste herói singular, independente e livre, imbuído de um certeiro instinto de justiça. Na extraordinária elegia que é «A Lagoa dos Bons Sonhos», o fim próximo da I Guerra Mundial é pretexto para uma meditação melancólica sobre os sonhos de glória.

Ficha técnica:
SEMPRE UM POUCO MAIS LONGE
Colecção Corto Maltese - Tomo 3
De Hugo Pratt
Edição cartonada, formato: 225 x 297 mm, p/b, 128 pags.
ISBN: 978-989-99936-5-5
PVP: 26,95€
Editora ARTE DE AUTOR

Encomendas também podem ser feitas no sitio da editora.

Lançamento ARTE DE AUTOR: Corto Maltese - Sob o Signo de Capricórnio

Chega esta semana às livrarias, mais um novo volume de CORTO MALTESE, da colecção em formato de luxo, de capa mate e verniz cartonado, que a editora ARTE DE AUTOR se propõe fazer totalmente na versão a preto e branco. Conta com prefácio a cores. Depois de no ano passado ter lançado o primeiro volume A BALADA DO MAR SALGADO, segue-se agora o segundo volume, Sob o signo de Capricórnio.

SOB O SIGNO DE CAPRICÓRNIO

No início do seu périplo tropical, em plena I Guerra Mundial, Corto Maltese, o último representante de uma dinastia completamente extinta que acreditava na generosidade e no heroísmo, faz amizade com o jovem inglês Tristran Bantam, meio-irmão de Morgana Dias dos Santos, praticante de macumba e pupila da visionária Boca Dourada, a quem visita na Baía acompanhado por Steiner, antigo professor da universidade Praga e futuro companheiro de viagens, na pista de tesouros misteriosos, cumprindo o seu destino de cavalheiro da fortuna.

Ficha técnica:

SOB O SIGNO DE CAPRICÓRNIO

Colecção Corto Maltese - Tomo 2
De Hugo Pratt

Edição cartonada, formato: 225 x 297 mm, p/b, 152 páginas.

ISBN: 978-989-99936-4-8

PVP: 26,95€

Editora ARTE DE AUTOR

Encomendas também podem ser feitas no sitio da editora.

Lançamento ARTE DE AUTOR: Corto Maltese - A Balada do Mar Salgado

Esta magnifica capa que apresento aqui ao lado pertence à nova edição portuguesa de A Balada do Mar Salgado, a história onde Hugo Pratt nos apresentou pela vez o aventureiro CORTO MALTESE.

Trata-se de uma edição da ARTE DE AUTOR, a nova editora deste clássico, que nos traz um álbum cartonado, num magnífico preto e branco, com capa mate e verniz cartonado. Conta com o prefácio de Umberto Eco e um caderno introdutório com aguarelas a cores. A edição é limitada a 1000 exemplares, dos quais só restam 999 porque o meu já está lá em casa.

“Sou o Oceano Pacífico e sou o Maior. É assim que me chamam há já muito tempo, embora não seja verdade que eu seja sempre pacífico”. 

A BALADA DO MAR SALGADO

Estamos a 1 de Novembro de 1913, quando algures no Pacífico, entre o meridiano 155º e o paralelo 6º Sul, os primos Pandora e Cain Groovesnore são resgatados como únicos sobreviventes do naufrágio do navio “A Jovem de Amesterdão”. O catamarã que os resgata, tripulado por nativos, é comandado por um estranho e rude homem branco, de longas barbas e olhar sombrio a quem chamam Rasputine. Este aceita manter os dois jovens a bordo pois, aparentando pertencer a famílias abastadas, acredita que poderão valer-lhe um avultado resgate. Mas no seu trajecto rumo a Kaiserine, o catamarã fará outro estranho encontro com alguém à deriva. Trata-se de Corto Maltese, um velho conhecido de Rasputine e do Monge, amarrado a uma jangada e lançado ao mar por uma tripulação amotinada. Corto é um marinheiro sem pátria, um aventureiro que não se fixa a um território nem defende outras ideologias a não ser as suas. O barco em que navegava encalhara há alguns anos na ilha do “monge”, e ele acabou por estabelecer uma ligação à enigmática figura encapuzada. Mas embora se movimente no seio de um grupo de piratas, Corto tem um código de conduta e de honra muito próprios, que por várias vezes o oporão a Rasputine.

Ficha técnica:
A BALADA DO MAR SALGADO
Colecção Corto Maltese - Tomo 1
Argumento e desenho de Hugo Pratt
Edição cartonada, preto e branco com prefácio a cores, 184 pags.
ISBN: 978-989-99674-6-5
PVP: 26,95€
Editora ARTE DE AUTOR, Maio de 2017

Lançamento: Corto Maltese

De forma discreta a ASA lá deu um sinal de vida em 2013. Encontrei hoje estes dois novos Corto's à venda. Com data de lançamento do corrente ano. Pertencem à série Corto Maltese a cores em edição cartonada que a ASA tem vindo a publicar de forma espaçada desde de 2010. Trata-se de uma interessante colecção (ainda que pessoalmente prefira ver esta série no registo clássico a preto e branco) que se apresenta numa boa qualidade de edição, mas que tem um forte senão... o seu preço manifestamente exagerado. Não admira assim algum desinteresse por parte dos leitores. Dos sete álbuns já publicados, com excepção do primeiro - Mu A Cidade Perdida - todos os restantes ainda preenchem as prateleiras da loja. As novidades deste inicio de ano são A Juventude e As Helvéticas.

A Juventude

Em 1981, o jornal francês Le Matin encomendou a Pratt uma banda desenhada, a ser publicada em episódios ao longo desse ano. Pratt começa por narrar os bastidores da guerra entre a Rússia e o Japão, na Manchúria de 1905. Desenha as trincheiras escavadas pelos soldados japoneses e o orgulho dos oficiais, a debandada das tropas russas e a loucura de uma situação na qual alguns continuam a massacrar-se apesar de a guerra ter acabado. Ele fez de Jack London, o escritor americano e correspondente de guerra, o artesão do encontro e da amizade entre Rasputine e Corto Maltese. E quando a história de Pratt termina antes do tempo, em consequência de um desentendimento com o editor, a história como que por magia não ficará inacabada, mas passa a ser uma outra história. "A Juventude" será um relato sobre a amizade e a honra, sobre a liberdade, a loucura e o rigor.

As Helvéticas

O percurso de Corto Maltese na Suíça parece ser apenas um sonho; na verdade, é uma autêntica viagem iniciática que Corto realiza com a aparente simplicidade divertida e descontraída de um Pratt que consegue pairar entre os mitos e as mensagens esotéricas. Existirá realmente uma fronteira entre a vida e a morte? Por quantas provas é preciso passar, quantos degraus é preciso subir, quantas portas é preciso abrir para ter o "dom de vida"? Parsifal, Klingsor, Kundry e Hermann Hesse cruzam o caminho que conduz Corto ao conhecimento do Graal, no qual poderá finalmente beber da nascente.

O Sandokan inacabado de Hugo Pratt

Quando Alfredo Castelli, autor e estudioso de banda desenhada, revelou ter descoberto há pouco mais de um ano 64 pranchas originais de uma versão incompleta das aventuras de Sandokan desenhada por Hugo Pratt em 1971, o mundo da BD reagiu como se tivesse sido encontrado um tesouro.

Hoje, quando a primeira edição destas duas histórias inacabadas - Tigri di Mompracem e La Riconquista di Mompracem - se prepara para chegar às livrarias italianas (a versão em francês só é lançada no Outono), a expectativa é ainda maior. Sobretudo porque Castelli, que está envolvido nesta publicação com a chancela da editora italiana Rizzoli Lizard, revelou apenas a primeira das pranchas desenhadas por Pratt, o criador do indomável e romântico Corto Maltese e do pragmático Sgt. Kirk.

Basta uma pesquisa rápida na Internet para perceber que há muitos leitores de BD que esperam ansiosamente "as novas aventuras" da personagem criada pelo escritor Emilio Salgari (1862-1911) e que, na versão de Pratt, tem a sua história contada pelo guionista Mino Milani.

Segundo o El País de ontem, e a avaliar pela primeira das 64 pranchas originais - a única que Castelli acedeu a mostrar -, o aspecto do Sandokan de Pratt nada tem a ver com o da versão cinematográfica e televisiva celebrizada pelo actor indiano Kabir Bedi. Nestas duas tiras já conhecidas, o autor italiano prefere representar o príncipe malaio - um homem corajoso que se insurgia contra a tirania britânica, tinha uma namorada chamada Marianna e um amigo português - sem barba, sentado numa cadeira de vime numa pose muito semelhante às que podemos encontrar no próprio Corto Maltese.

O Sandokan de Pratt-Milani foi uma encomenda do Corriere dei Piccoli, o célebre suplemento infantil do diário italiano Corriere della Sera. Quando revelou a sua descoberta, que só pensou em publicar depois de receber autorização da Cong SA, a sociedade que detém os direitos da obra de Hugo Pratt, Castelli explicou aos jornalistas que a obra se manteve inédita porque o autor italiano não conseguiu cumprir os prazos de entrega que os editores do Corriere dei Piccoli tinham estipulado.

Johnny Depp, o actor que dá vida a Jack Sparrow, o desarmante corsário dos filmes da série Piratas das Caraíbas, disse já ter ido buscar inspiração a Sandokan para compor a sua personagem. Poderá vir a ser Depp o autor do prefácio do Sandokan de Pratt na edição francesa.

fonte: jornal Publico on-line

Fort Wheeling

Numa passagem recente por uma feira do livro, adquiri a um “preço simpático” os dois tomos de “Fort Wheeling” da autoria de Hugo Pratt. O autor revela em obras como “Fort Wheeling” uma versatilidade em termos temáticos, por vezes, esquecida ou absorvida pelo enorme sucesso que Corto Maltese alcançou.

Nesta aventura, a acção remete-nos para uma América de colonos, na segunda metade do século XVIII, nos inícios da Guerra da Independência Americana, centrando-se a história na relação de amizade estabelecida entre dois jovens, Criss Kenton, um filho de colonos americanos e Patrick Fitzgerald, um aristocrata inglês emigrado, que se conhecem nos exércitos coloniais da coroa inglesa que combatiam as tribos índias, e que mais tarde durante a guerra da independência se vão encontrar em campos opostos do conflito.

A riqueza visual desta banda desenhada é dada pelas pranchas originais a preto e branco, que permitem, sobretudo no primeiro volume, apreciar o desenho simples de Pratt que beneficia de um jogo de sombras pouco dado a pormenores mas bastante eficaz. Tendo como fundo acontecimentos verídicos, a mistura de personagens reais (Lew Wetzel, Daniel Boone entre outros) e de ficção, sugere um trabalho aprofundado de pesquisa e de recolha de elementos por parte do autor italiano, que se vê expresso na densidade, variedade e riqueza da vasta galeria de personagens intervenientes na história, e que ajudam o leitor a perceber os ódios e as tensões latentes que culminaram na revolta dos índios contra os colonos, dos colonos contra os ingleses, dos ingleses contra os franceses.

Apesar da obra valer pelo seu todo, até pelo seu conteúdo histórico, o 1º volume encontra-se bastante mais conseguido do que o segundo. A própria estrutura narrativa seguida no primeiro volume não é mantida no segundo, e nota-se claramente que o desenho na parte final da história apresenta-se tosco, sem o rigor e vigor do traço inicial. Também a conclusão final da própria história pareceu-me algo insípida… mesmo inconclusiva, talvez a merecer um melhor desfecho.

Apesar de tudo, trata-se de uma boa bd de Hugo Pratt que merece uma leitura, não só pelos valores que transmite mas também pela particularidade de simultaneamente versar sobre um período histórico, que foi a guerra da independência dos Estados Unidos.

Fort Wheeling

Autor(es): Hugo PRATT, desenho e argumento
Tomo 1 e 2, Preto e Branco, Capa Dura
Editora Asa, 1ª Edição de Novembro de 2002

A minha nota: