Lançamento ARTE DE AUTOR: Intriga em Bagdade

Para os apreciadores dos contos da “Rainha do Crime” esta é uma boa noticia! Está aí mais uma adaptação para banda desenhada de (mais) um romance de Agatha Christie. A ARTE DE AUTOR acaba de anunciar o lançamento de INTRIGA EM BAGDADE, uma história de espionagem, que envolve aventuras, reviravoltas, exotismo e amor: há de tudo isso neste romance… E ainda mais! Existe uma ligação muito estreita entre a vida da autora e os locais onde decorre a intriga.

Originalmente publicado em França em dois volumes, esta versão portuguesa é uma edição integral.

O álbum encontra-se em pré-venda na loja da editora e deve chegar esta semana às livrarias

INTRIGA EM BAGDADE

Para Victoria jones, nada se passa em Bagdad como ela teria desejado… O seu «noivo» não compareceu ao encontro e ela tem de achar um meio de subsistência porque as contas acumulam-se… E agora, para cúmulo, um homem veio morrer no seu quarto de hotel! O que ela agora é que, involuntariamente, está mergulhada num estranho caso, de que o mundo pode não recuperar!

 

Ficha técnica:

Intriga em Bagdade

Argumento de Frédéric Brémaud e desenho de Alberto Zanon 

Edição cartonada, formato 210x285, cores,96 páginas.

ISBN: 978-989-9094-57-4

PVP: € 25,50

Edição ARTE DE AUTOR

 

Lançamento ASA: Crime no Expresso do Oriente - Romance Gráfico

Publicado originalmente em 1934, é talvez dos romances policiais de Agatha Christie que mais adaptações já conheceu em diferentes formatos. Todo o apelo visual de elegância, de luxo e de mistério do comboio Expresso do Oriente tornaram-no no cenário perfeito para um dos crimes mais famosos da literatura. Já anteriormente tínhamos tido uma adaptação numa edição da Arte de Autor, e recebemos agora uma nova adaptação pela mão de Bob Al-Greene.

CRIME NO EXPRESSO DO ORIENTE, a obra-prima de Agatha Christie, em formato de novela gráfica é das últimas novidades da ASA.

 «O assassino está aqui, neste comboio… e é um de nós!»

Pouco depois da meia-noite, o famoso Expresso do Oriente vê-se forçado a parar devido à acumulação de neve nos carris. De manhã, um dos passageiros — o milionário Samuel Edward Ratchett — aparece morto no seu camarote, tendo sido esfaqueado doze vezes, com a porta trancada por dentro. Não resta qualquer dúvida, um dos seus companheiros de viagem é o assassino. Isolado pela tempestade, o detetive Hercule Poirot tem de encontrar o culpado entre uma dúzia de inimigos da vítima, antes que o assassino decida atacar novamente.

Ficha técnica:

Crime no Expresso do Oriente - Romance gráfico

Adaptação e desenho de Bob Al-Greene

Capa mole, dimensões 154x236, cores, 288 páginas.

ISBN: 9789892363899

PVP: € 22,50

Edição ASA

Lançamento ARTE DE AUTOR: Hercule Poirot - O Natal de Hercule Poirot

Os sinais estão aí… o Natal está à porta! E a ARTE DE AUTOR acaba de fechar o seu ano editorial de 2024 com o lançamento deste apropriado O NATAL DE HERCULE POIROT, mais um romance policial assinado por Agatha Christie adaptado para banda desenhada.

Contas feitas, trata-se do 13º álbum de BD da colecção que a editora dedicou à mais famosa escritora de histórias de crime e igualmente é também o 13º lançamento do ano com o selo da editora (em co-edição somam-se mais quatro álbuns, incluindo aqui uma edição com duas capas diferentes). Uma feliz coincidência.

O Natal de Hercule Poirot (Hercule Poirot’s Christmas, no original) traz-nos um dos mais célebres contos de Agatha Christie, que habilmente combina aqui o ambiente tradicional de um Natal em família e a tensão que se instala com a descoberta de um crime.

O NATAL DE HERCULE POIROT

O que há de mais belo e romântico do que uma família reunida a poucos dias do Natal? A oportunidade de se reverem, de compartilharem o calor de um lar enquanto a neve cai lá fora… Mas o velho Simeon Lee não é do tipo sentimental e, se reuniu os filhos à sua volta, é porque tem coisas para lhes anunciar, o que pode não agradar a toda a gente. Não agradar a ponto de matar? 

 

Ficha técnica:

Hercule Poirot - O Natal de Hercule Poirot

De Isabelle Bottier e Callixte

Capa dura, 210 x 285, cores, 64 páginas.

ISBN: 9789899094413

PVP: € 19,50

Edição ARTE DE AUTOR

 

Lançamento ARTE DE AUTOR: A Morte Não é o Fim

A ARTE DE AUTOR, que vai ter uma exposição no próximo Amadora BD dedicada às adaptações para banda desenhada dos contos de crime e mistério da escritora Agatha Christie, e que constituem a colecção que esta editora tem vindo a publicar, acaba de lançar mais uma adaptação. Trata-se de A Morte Não é o Fim (no seu título original Death Comes as the End, publicado em 1944), e é o 12º álbum da colecção Agatha Christie editada em português.

Pela única vez na sua carreira, Agatha Christie situa a sua intriga fora do século XX… e é nada menos que o Egipto Antigo que serve de cenário para a morte.

 

A MORTE NÃO É O FIM

Quando Renisnb volta para junto da família após a morte do esposo, encontra a casa tal e qual a deixara, excepto num pormenor… O seu pai, Imhotep, tem uma nova concubina, e a jovem parece ter um poder total sobre o seu senhor. Por instigação da futura esposa, surgem ciúmes, desordem, ódio… E isso não prenuncia nada de bom. Um presságio sombrio parece pairar sobre a casa e a propriedade. Mas o mal virá apenas desta mulher?

 

Ficha técnica:

A Morte Não é o Fim

Argumento de Isabelle Bottier e desenho de Despujol

Edição cartonada, formato 210 x 285 mm, cores, com 64 páginas

ISBN: 978-989-9094-37-6

PVP: € 18,95

Edição ARTE DE AUTOR 

Álbum já disponível no sitio da editora.

 

Lançamento ARTE DE AUTOR: Hercule Poirot - Jogo Macabro

Da extensa colecção de contos policiais escritos pela prolífica Agatha Christie, a editora ARTE DE AUTOR tem construído, dentro do seu catálogo, uma interessante colecção da adaptação para banda desenhada de alguns dos livros mais conhecidos da escritora, a que se junta agora mais este JOGO MACABRO, no seu título original Dead Man's Folly, publicado originalmente em 1956. 

 

Trata-se do 11º álbum da colecção Agatha Christie, e mais um mistério para a astúcia e perspicácia de Hercule Poirot, o famoso detective belga que nesta colecção já conta com a participação em seis álbuns. A adaptação e desenho desta história é assinada por Marek, que já anteriormente tinha ilustrado o álbum Encontro com a Morte.

 

Obra já disponível no sitio da editora.

 

JOGO MACABRO

Uma caçada ao falso homicida, mas com um cadáver verdadeiro. Um cenário encantador e segredos de família. O desaparecimento da dona da casa e a chegada de um convidado surpresa. No centro de uma trama complexa, Hercule Poirot vê-se novamente confrontado com o mal. Mas para o detective belga, o crime não é coisa com que se brinque: utilizando todo o poder das suas pequenas células cinzentas, tudo fará para confundir o culpado.

 

Ficha técnica:

Jogo Macabro

Adaptação e desenho de Marek 

Edição cartonada no formato 210 x 285 mm, cores, com 64 páginas

ISBN: 978-989-9094-32-1

PVP: € 18,95

Edição ARTE DE AUTOR 

 

Lançamento ARTE DE AUTOR: Hercule Poirot - Drama em Três Actos

A colecção AGATHA CHRISTIE em banda desenhada da ARTE DE AUTOR segue em bom ritmo de publicação com o lançamento do 10º álbum, que chegou agora às livrarias.

 

Hercule Poirot é o detective de serviço neste novo caso, ou melhor, drama. 

Drama em Três Actos, ou Three Act Tragedy no seu título original, é um conto policial publicado originalmente em 1935, onde a conhecida escritora nos serve mais um enredo recheado de mortes. A adaptação conta com a assinatura da mesma dupla de autores, Frédéric Brémaud e Alberto Zanon   que já tinha sido anteriormente responsável pelos álbuns Os Crimes do ABC e Crime no Campo de Golf  já publicados pela mesma editora.

DRAMA EM TRÊS ACTOS

Acto I:

O Reverendo Babbington morre durante uma recepção na propriedade do famoso actor Sir Charles Cartwright. 

Acto II:

O famoso Doutor Strange morre em casa durante uma refeição com amigos.

Qual a relação entre esses dois casos? É isso que Hercule Poirot e as suas pequenas células cinzentas se perguntam. Se é verdade que assistiu à primeira morte, estava bem longe quando a segunda aconteceu. Será obra de um assassino em série? Quem poderá ser o próximo da lista? Um caso muito estranho, que Poirot terá de resolver antes do final do terceiro acto… 

 

Ficha técnica:

Hercule Poirot - Drama em Três Actos

Argumento de Frédéric Brémaud e desenho de Alberto Zanon 

Capa dura, formato 210x285 mm, cores, 64 págs.

ISBN: 978-989-9094-25-3

PVP: € 19,00

Edição ARTE DE AUTOR

Lançamento ARTE DE AUTOR: Miss Marple - Crime no Hotel Bertram

E a «colecção Agatha Christie» em banda desenhada da ARTE DE AUTOR ganha um novo álbum este mês, com o lançamento deste CRIME NO HOTEL BERTRAM. Uma história que nos traz o regresso da simpática e muito atenta Miss Marple, assinada pela mesma dupla de autores que já anteriormente nos tinha trazido a adaptação de Um cadáver na biblioteca.

Recordo que este é já o 9º álbum desta colecção.

CRIME NO HOTEL BERTRAM

Uma série de assaltos abala a Inglaterra. A polícia está num impasse e não quer a ajuda da velha senhora. É altura de tirar férias. E porque não no Hotel Bertram, um local que não muda – verdadeiramente tranquilizador?

 

Ficha técnica:

MISS MARPLE - CRIME NO HOTEL BERTRAM

Argumento de Dominique Ziegler e desenho de Olivier Dauger

Edição cartonada, formato 210 x 285 mm, cores, 64 pags.

ISBN: 978-989-9094-06-2

PVP: € 17,50

Edição ARTE DE AUTOR

Lançamento ARTE DE AUTOR: Hercule Poirot - Crime no Campo de Golfe

Aberta a época agora sucedem-se as novidades.

 

Desta vez é a editora ARTE DE AUTOR que apresenta um novo volume da sua colecção «Agatha Christie», que adapta para a banda desenhada alguns dos mais famosos romances desta escritora. 

 

Este novo álbum traz-nos mais uma vez o famoso e astuto detective belga Hercule Poirot, desta vez em O Crime no Campo de Golfe (no original, The Murder on the Links) naquela que foi a sua segunda investigação, de acordo com a cronologia das histórias. Esta adaptação conta com a assinatura da mesma dupla de autores responsável pelo álbum Os Crimes do ABC já publicado entre nós.

O CRIME NO CAMPO DE GOLFE

Hercule Poirot, acompanhado do capitão Hastings, tem de ir a França a convite de um rico industrial que teme pela vida. Infelizmente, à sua chegada, o crime já foi cometido. Mesmo não podendo impedir a morte, o detective belga não desiste de encontrar o assassino. Mas o inspector Giraud, da polícia francesa, não está disposto a deixar-lhe o campo livre. Uma nova investigação de Poirot, que o vai mergulhar no centro de uma maquinação extraordinária.

 

Ficha técnica:

HERCULE POIROT - O CRIME NO CAMPO DE GOLFE

Adaptação dos romances de Agatha Christie

Argumento de Frédéric Brémaud e desenho de Alberto Zanon 

Capa dura, formato 210x285mm, cores, 64 páginas.

ISBN: 978-989-9094-02-4

PVP: € 17,50

Edição ARTE DE AUTOR

 

Este livro que entra em distribuição pelas livrarias esta semana, pode já ser adquirido através da loja da editora aqui.

Lançamento ARTE DE AUTOR: Hercule Poirot - Encontro com a Morte

Esta é talvez uma das grandes virtudes da Banda Desenhada, a possibilidade que tem em adaptar para uma narrativa gráfica qualquer conto, dando cor e forma às palavras, e concedendo assim uma nova vida a histórias que depois de publicadas originalmente ganham anos depois uma renovada vida nos escaparates das livrarias. Esta Colecção Agatha Christie em banda desenhada, que tem vindo a ser publicada por cá pela Arte de Autor, é um belo exemplo disso.

 

Note-se este sétimo álbum da colecção, «Encontro com a Morte» (no original, Appointment with Death),  que nos traz as aventuras de Hercule Poirot, foi publicado originalmente em 1938, e que agora regressa, já está disponível aqui.

 

ENCONTRO COM A MORTE

Num hotel luxuoso de Jerusálem, a Sra. Boynton é conhecida por ser uma verdadeira tirana para quem a rodeia. Quando o corpo da megera é descoberto sem vida nas ruínas históricas de Petra, todos os seus próximos se tornam potencialmente suspeitos. Conseguirá Hercule Poirot desmascarar o culpado?

 

Ficha técnica:

Encontro com a Morte

Argumento Didier Quella-Guyot e desenho de Marek 

Edição cartonada, formato 210x285 mm, cores, 64 págs.

ISBN 978-989-53114-9-1

PVP: € 16,50

Edição ARTE DE AUTOR

 

Lançamento ARTE DE AUTOR: No Início, Eram Dez...

E Com Este, São Seis...
 

Outra das novidades da editora Arte de Autor no festival Amadora BD é este sexto volume da colecção Agatha Christie em banda desenhada. «No Início, Eram Dez...» é adaptação do conhecido conto «Convite para a Morte», publicado em 1948, e um dos romances policiais mais conhecidos e  adaptados da escritora Agatha Christie.

 

Uma intriga em ambiente fechado que nos faz suster a respiração até à última página. Oito convidados para uma ilha, que se juntam a um casal de empregados. Ninguém conhece ninguém. Uma curiosa lengalenga que encadeia a morte sucessiva de dez soldados… A tempestade rude, a tensão atinge o auge. O que pode esconder este estranho encontro? E quando chegarão os anfitriões, o senhor e a senhora O’Nyme? 

 

Ficha técnica:

No Início, Eram Dez...

Argumento de Pascal Davoz e desenho de Callixte

Edição cartonada, 210x285mm, cores, 80 págs.

ISBN: 978-989-53114-8-4

PVP: € 17,50€

Edição ARTE DE AUTOR

 

Lançamento ARTE DE AUTOR: Hercule Poirot - Os Crimes do ABC

A editora Arte de Autor retoma este mês à sua colecção Agatha Christie, com o lançamento de mais um álbum. Desta vez trata-se da adaptação do clássico The A.B.C. Murders, publicado pela primeira vez em 1936. Adaptado pela primeira vez para banda desenhada, «Os Crimes do ABC», é um romance sombrio e maquiavélico, que nos traz de volta o famoso detective Hercule Poirot.

 

OS CRIMES DO ABC

Uma corrida contra o tempo e um guia de transportes como única pista. Aqui encontramos Hercule Poirot às voltas com um adversário desconcertante, que o avisados seus crimes e o desafia a detê-lo. Um desafio considerável para quem afirma ser o maior detective do mundo. Enquanto toda a Inglaterra observa com paixão e suspicácia, será Hercule Poirot capaz de pôr fim a esta série de assassinatos por ordem alfabética?

 

Ficha técnica:

Os Crimes do ABC

Argumento de Frédéric Brémaud e desenho de Alberto Zanon 

Edição cartonada, formato 210x285 mm, cores, 64 págs.

ISBN: 978-989-53114-7-7

PVP: € 16,50

Edição ARTE DE AUTOR 

Adicionalmente a editora anunciou que para Outubro, chega mais um novo álbum desta colecção, com a adaptação do romance And Then There Were None, que recebe o título em português de «No início, eram 10…»

Lançamento ARTE DE AUTOR: Hercule Poirot - Morte no Nilo | O Misterioso Caso de Styles (álbum duplo)

No ano do centenário do seu surgimento pela primeira vez num conto policial da escritora Agatha Christie, a editora ARTE DE AUTOR associa-se ao aniversário de Hercule Poirot, com a publicação deste álbum duplo que reúne duas das suas aventuras mais marcantes. 

 

Encontramos «Morte no Nilo» um dos contos de maior sucesso de Agatha Christie, traduzido em mais de trinta línguas, e adaptado para cinema e televisão. Seguido de «O Misterioso caso de Styles» que é apenas o primeiro romance publicado por Agatha Christie, onde surge Hercule Poirot, apresentado como provavelmente o melhor investigador do mundo. 

Esta bela edição junta-se assim aos anteriores três volumes já editados pela editora, reunidos numa colecção «Agatha Christie», que reúne os maiores investigadores policiais nascidos da prodigiosa imaginação desta escritora.

 

Morte no Nilo

A muito bela Linnet Ridgeway acaba de se casar e faz conta de aproveitar bem a sua lua de mel no Nilo com o seu marido. Mas ainda o cruzeiro mal começou quando a rica herdeira é descoberta morta, assassinada com uma bala no seu camarote. Quem poderia desejar a morte da jovem? Hercule Poirot vai ter de utilizar todas as suas «pequenas células cinzentas» para desvendar o fundo da questão desta história e uma maquinação diabólica.

 

O Misterioso caso de Styles

Em 1917, o capitão Hastings, ferido em combate, é repatriado para Inglaterra e vai convalescer em Styles Court, a residência familiar do seu amigo John Cavendish. O ambiente é pesado porque Emily, a mãe de John, voltou a casar-se com o antipático Alfred Inglethorp, mais novo do que ela. E quando Emily morre, envenenada, o acaso intervém providencialmente, pondo no local um antigo polícia belga, amigo do capitão Hastings. Será Hercule Poirot capaz de separar o verdadeiro do falso e confundir o culpado?

 

Em distribuição nas livrarias e em encomenda directa através da loja da editora. 

Ficha técnica: 

Hercule Poirot - Morte no Nilo* | Hercule Poirot - O Misterioso caso de Styles**

*Adaptação de Isabelle Bottier e Callixte

**Adaptação de Jean-François Vivier e Romuald Gleyse

Capa dura, formato 210x285mm, cores, 136 págs.

ISBN: 978-989-54827-5-7

PVP: € 25,75

Edição ARTE DE AUTOR