Colecção «Peter Pan» - Livro 6: Destinos

Vinte e nove anos(!) depois após a publicação em Portugal do primeiro álbum, «Londres», na altura pela editora Bertrand, fica hoje finalmente concluída e publicada em português,  a história de «Peter Pan» na sua adaptação em banda desenhada, na versão libertina de Loisel. É o inédito sexto e último álbum desta colecção, intitulado «Destinos», numa edição ASA em parceria com o jornal Público, que encontramos disponível nas bancas.

 

DESTINOS

Peter Pan reencontra-se com os seus amigos na ilha para, por fim, poderem partilhar alguns momentos de paz e boa disposição. Mas aquilo que os pequenos órfãos mais partilham é a fotografia “da mãe” que, a cada dia, passa de mão em mão e lhes permite sonhar um pouco… Apenas o pequeno Narigudo não quer ter nada a ver com esta mãe de papel, preferindo de longe a ternura de Rose, que ele considera a sua mãe. Mas quando lhe toca a vez de ser ele a ficar a fotografia, os outros órfãos metem-lha no bolso enquanto ele dorme… Gera-se uma situação que leva à intervenção de Sininho e as consequências são trágicas...

 

Ficha técnica:

DESTINOS - Volume 6 (de 6) da Colecção «Peter Pan»

Argumento e desenho de Loisel

Capa dura, cores, 56 pags.

PVP: € 10,90

Editora ASA

Colecção «Peter Pan» - Livro 5: Gancho

E finalmente Quinta, o dia de conhecermos o primeiro dos dois álbuns ainda inéditos em português da magnifica história de Peter Pan na visão libertina e negra assinada pelo excelente Loisel. Hoje nas bancas nacionais encontramos «Gancho», o 5º volume da Colecção «Peter Pan», publicada pela parceria ASA / Público.

GANCHO

Na sequência de um golpe certeiro de Peter Pan, o Capitão perdeu a sua mão direita e não pensa senão em descobrir o paradeiro do seu carrasco para lhe infligir a mais cruel das vinganças. Mas Peter, após uma noite atormentada e assombrada por pesadelos, desaparece subitamente. E, o Capitão Gancho, ainda em busca de vingança, está longe de imaginar que terá de enfrentar não só o seu arqui-inimigo, como também outros demónios  surgidos de um velho livro…

 

Ficha técnica:

GANCHO - Volume 5 (de 6) da Colecção «Peter Pan»

Argumento e desenho de Loisel

Capa dura, cores, 56 pags.

PVP: € 10,90

Editora ASA

 

Colecção «Peter Pan» - Livro 4: Mãos Vermelhas

Hoje é dia do Peter de Loisel. Encontramos nas bancas, distribuído com o jornal Público, «Mãos Vermelhas», o quarto álbum da colecção «Peter Pan» da ASA.

 

E da leitura do álbum anterior, e pelo seu desfecho, percebemos que a história caminha para uma espiral de violência, e que o pior está para chegar.  Quem será o vulto que, a coberto da noite e do nevoeiro, vagueia pelas ruas de Londres deixando atrás de si um rasto de vítimas degoladas?

MÃOS VERMELHAS

No país imaginário, Peter tem as mãos sujas de sangue. O seu amigo Pan está gravemente ferido e o herói consegue retirar-lhe a bala do corpo, esperando com isso salvá-lo. Esgotado, mergulha num sono profundo. Mas mal fecha os olhos Pan começa a tremer, ardendo de febre. Infelizmente o jovem sucumbe pouco depois, para grande desespero de Peter. Após um longo período de distúrbios psicológicos, Peter conclui que o capitão é o único culpado da situação e decide vingar-se. Peter torna-se assim Peter Pan… De regresso a Londres, procura os seus companheiros e, confiante em que a ideia lhes agradará, propõe-lhes que o acompanhem até ao país imaginário para mergulharem a fundo no reino da aventura. Narigudo, Rose, Meia-Leca, Porcalhote, Criqui... todos aceitam.

 

Ficha técnica:

MÃOS VERMELHAS - Volume 4 (de 6) da Colecção «Peter Pan»

Argumento e desenho de Loisel

Capa dura, cores, 56 pags.

PVP: € 10,90

Editora ASA

Colecção «Peter Pan» - Livro 3: Tempestade

Hoje nas bancas encontramos «Tempestade», o terceiro volume da magnifica colecção «Peter Pan» com a assinatura de Loisel, que a ASA, em boa hora, resolveu recuperar do baú do esquecimento e publica-la, integralmente, em português este ano.

 

Continuamos a acompanhar as aventuras de Peter, agora chefe do povo imaginário da ilha.

 

TEMPESTADE

Pan explica a Peter que o tesouro tão avidamente procurado pelo capitão não tem qualquer valor material e que a fonte de vida na ilha é precisamente esse anseio do capitão: o seu sonho de um tesouro. Com efeito, o povo da ilha é composto por criaturas geradas pela imaginação humana, sobretudo pela das crianças, já que os adultos perderam a sua capacidade de se maravilharem e de imaginar. É portanto necessário evitar a todo o custo que o capitão encontre o tesouro, uma vez que a sua decepção significaria a morte de todos. Para satisfazer o capitão pirata, Peter propõe-se oferecer-lhe as riquezas escondidas pelos inúmeros destroços afundados em redor da ilha. A sua expectativa era a de que o capitão levantasse âncora logo a seguir, mas infelizmente Pan sairá gravemente ferido desta expedição. Peter apercebe-se de que apenas os conhecimentos do senhor Kundal podem salvar Pan e decide regressar a Londres para lhe pedir ajuda. Mas aquilo que ele traz de volta para a ilha é bem mais sombrio…

 

Ficha técnica:

TEMPESTADE - Volume 3 (de 6) da Colecção «Peter Pan»

Argumento e desenho de Loisel

Capa dura, cores, 56 pags.

PVP: € 10,90

Editora ASA

 

Colecção «Peter Pan» - Livro 2: Opikanoba

Hoje nas bancas encontramos o segundo volume, numa edição da ASA, da belíssima e desconcertante história «Peter Pan» na sua versão mais violenta e libertina, pela visão (e traço) de Régis Loisel. Há muito que os leitores mereciam esta colecção integralmente publicada em português.

 

Este volume não é um álbum inédito entre nós, mas merece a leitura (ou releitura) conforme o caso, até porque esta edição está bem conseguida no seu formato, e tem um melhor tratamento da cor. 

 

Na história, depois dos bairros pobres de Londres, onde encontramos Peter, e assistimos ao seu encontro com Sininho, este voa agora literalmente até a um navio de piratas ancorado junto a uma ilha paradisíaca., onde conhece o temível Capitão. Este propõe então a Peter que se torne pirata, o que vai manifestamente contra a missão de Sininho, enviada pelo povo da ilha para encontrar um salvador. E será na  ilha, numa zona chamada de Opikanoba, uma região deserta e nebulosa, onde cada um se defronta com os seus próprios medos e é levado a agir segundo os seus instintos mais brutais, que Peter começará a ser testado…

 

Ficha técnica:

OPIKANOBA - Volume 2 (de 6) da Colecção «Peter Pan»

Argumento e desenho de Loisel

Capa dura, cores, 56 pags.

PVP: € 10,90

Editora ASA

Colecção «Peter Pan» - Livro 1: Londres

Sai hoje para as bancas em distribuição com o jornal Público, o primeiro álbum (de seis) que compõem a Coleçcão Peter Pan numa edição da ASA.

Este Peter de Loisel é uma adaptação negra e livre das personagens da clássica história escrita por James Matthew Barrie e publicada em livro em 1911. Peter é aqui um menino nascido na miséria e na violência dos bairros londrinos do século passado, e que descobre na leitura de epopeias fantásticas um mundo paralelo ao dos homens, mas que não é menos perturbante.

Londres, Inverno de 1887. Peter é uma criança e, como tantas outras naquela cidade, vive na miséria. Porém, tem o dom de contar histórias fantásticas aos seus companheiros, conseguindo assim trazer um pouco de luz e de sonho às suas vidas sombrias. Inventa também uma mãe afectuosa e elegante, em contraste com a sua que, consumida pelo álcool, há muito deixou de lhe proporcionar qualquer tipo de sustento e muito menos de carinho. Na verdade, Peter tem a sorte de conhecer o senhor Kundal, um velho médico que decide protegê-lo e ajudá-lo, dando-lhe não só de comer, mas encarregando-se igualmente da sua educação: ensina-o a ler, escrever e contar, iniciando o jovem indigente no apaixonante mundo das histórias e das lendas. Um dia, Kundal conta a Peter que conheceu o pai dele e entrega-lhe um livro sobre mitologia grega que lhe tinha pertencido, o único legado de um pai desaparecido. Depois de uma discussão violenta com a mãe, Peter refugia-se no velho porto e começa a ler o livro do seu pai.

 

Ficha técnica:

LONDRES - Volume 1 (de 6) da Colecção «Peter Pan»

Argumento e desenho de Loisel

Capa dura, cores, 56 pags.

PVP: € 10,90

Editora ASA 

Todas as capas da Colecção «Peter Pan»

 

Depois do anúncio de lançamento de ontem, hoje trago aqui as capas dos seis volumes que compõem a colecção «Peter Pan» da parceria Público/ASA. Recordo que esta colecção apresenta-se no formato de capa dura, nas generosas dimensões 24x32 cm, com o número de páginas a variar entre as 56 e as 64. Os desenhos que ilustram as capas apresentam-se sem surpresa relativamente aos álbuns originais, mas "limpos" daquela moldura que acompanhava as edições da Bertrand e da Booktree. O quinto e sexto álbuns são inéditos em Portugal. Quinzenalmente a partir de 15 de Abril. 

 

A colecção completa de «Peter Pan» de Loisel é composta pelos seguintes títulos:

 

1. Londres 
2. Opikanoba
3. Tempestade
4. Mãos Vermelhas
5. Gancho
6. Destinos 

 

Peter Pan de Loisel é a nova Colecção Público/ASA

 

Eu ontem falava aqui das belas novidades que nos esperavam para Abril, e hoje, em primeira mão, posso dizer que uma delas é o regresso do clássico «Peter Pan», na adaptação magnifica e muito livre de Régis Loisel, numa colecção completa composta por 6 volumes, da parceria Público/ASA. 

 

Há muito que os leitores portugueses esperavam por isto acontecer, depois de uma primeira publicação em Portugal iniciada pela editora Bertrand e depois continuada pela Booktree, mas que a deixou incompleta, com apenas 4 álbuns publicados.

 

Em «Peter Pan», Loisel conduz-nos pelos meandros da psicologia humana, manobrando com virtuosismo conceitos como a maternidade não assumida, a violência infantil, a vingança, o complexo de Édipo... O resultado é uma referência incontornável da nona arte a nível mundial e uma história que, não sendo para crianças, é para adultos que se recusam a crescer.

 

A colecção de 6 livros, em capa dura, apresenta um preço unitário de € 10,90 €, com a distribuição quinzenal em bancas, todas as quintas-feiras, entre 15 de Abril e 24 de Junho de 2021.

 

Nos próximos dias, conto dar mais pormenores.