Os últimos dias ficaram marcados pelas notícias que dão conta do lançamento de duas colecções de banda desenhada com distribuição pelas bancas nacionais. A primeira é anunciada como a colecção definitiva do Homem-Aranha reunida em 40 volumes; a segunda é a colecção integral do Principe Valente distribuída por 82 volumes. Por princípio estes lançamentos não tem espaço de divulgação aqui nas «Notas» por não se tratarem de edições portuguesas. Estas aqui são colecções pensadas para o mercado brasileiro que depois sobraram para Portugal. O nosso país sempre foi visto com um bom mercado de sobras. Mas há sempre um público comprador e apesar da coincidência de lançamentos até é possível que estas duas colecções não se atropelem porque terão um publico-alvo diferente, digo eu. Não sei se em número suficiente para colecções terrivelmente longas. Pessoalmente tenho algumas reservas (e não é na papelaria).
A colecção do «Homem-Aranha» prevista no Brasil para 60 números terminou de forma abrupta no 40. A editora SALVAT anunciou o cancelamento desta colecção juntamente com outras alegando dificuldades na distribuição. Percebe-se o porquê dos 40 volumes anunciados para cá. Com tanto material que já foi publicado por cá do Homem-Aranha e que se repete, mais a linguagem brasileira, mais o preço de capa de € 11,99 e toda esta incerteza na distribuição, estou fora.
A colecção do «Príncipe Valente» da PLANETA deAGOSTINI teve publicados os primeiros volumes no Brasil. Comprei por curiosidade o primeiro volume, que já está em distribuição em Portugal (preço incrível de € 1,99) e confesso que fiquei agradavelmente surpreendido. Livro em formato franco-belga, com uma boa impressão do desenho e cores, traduzida num brasileiro aceitável que não choca muito a leitura. Contras? Tenho os magníficos seis volumes do Manuel Caldas que abarcam o período compreendido entre 1937 a 1948 que corresponde aos primeiros 12 volumes desta; a colecção é terrivelmente longa (anunciam-se 82 livros); há notícias de várias colecções canceladas no Brasil (ver SALVAT) e se a coisa correr mal os coleccionadores portugueses levam por tabela sem garantias. O preço normal de capa é de € 10,99. Estou fora.
Fico a acompanhar o evoluir destas «novidades».
