A editora BERTRAND que no corrente ano, e no que respeita à banda desenhada, têm-se dedicado mais à edição destinada a um público infanto-juvenil, acaba de fazer algo completamente diferente, e lançou a adaptação para novela gráfica do livro best-seller A VIDA SECRETA DAS ÁRVORES do silvicultor Peter Wohlleben.
São histórias fascinantes sobre as espantosas e pouco conhecidas caraterísticas das árvores. Com base na sua experiência profissional como guarda-florestal, o autor partilha com o leitor todo um mundo até agora desconhecido.
A viagem pela vida secreta das florestas que é, ao mesmo tempo, uma verdadeira inspiração ecológica e que nos leva a repensar a relação do homem com a natureza que agora conta com uma versão em banda desenhada, numa adaptação assinada pela dupla Benjamin Flao e Fred Bernard.
2 comentários:
Li a versão inglesa do livro (capa dura) e gostei. Não sei até que ponto é fiel ao livro original mas a adaptação está bastante bem conseguida. Pena a opção pela capa mole - a obra beneficiava com uma capa mais sólida.
Continuando a minha nota anterior verifiquei agora que a Bertrand para além de não ter usado capa cartonada reduziu em muito o formato do livro: 216 x 292 mm (versão inglesa da Greysrone Books), 224 x 280 mm (versão francesa da Michelle Lafon), 215 x 290 mm (versão espanhola da Lunwerg Editores). Porquê Bertrand, porquê?…
Enviar um comentário