A editora ARTE DE AUTOR anda concentrada na edição de grandes obras de fantasia na sua versão integral, e mais um belo exemplo disso é o lançamento deste mês, que nos traz a obra-prima O GRANDE PODER DO CHININKEL.
A história não é inédita por cá, tendo sido publicada anteriormente pela Meribérica em três álbuns ainda que na sua versão cores. Esta nova edição oferece-nos num único volume cartonado a versão pura a preto-e-branco.
O Grande Poder do Chninkel ofereceu a Van Hamme a oportunidade de abordar «o antagonismo latente entre a força do destino que nos oprime e o desejo de todo ser apaixonado pela liberdade de escapar a esse destino», como ele mesmo esclarece nas colunas de (A SUIVRE) em março de 1987. Ele vê em J'On um redentor inspirado nas figuras combinadas de Moisés e Jesus, ao mesmo tempo mártir e figura expiatória. O seu verdadeiro «grande poder» reside na sua capacidade de perdoar as faltas do próximo, mesmo que seja o seu pior inimigo.
Para construir de forma verossímil os costumes e tradições do povo Chninkel, Van Hamme inspira-se tanto nos hobbits do Senhor dos Anéis como na tradição judaica. Além disso, ele combina certos diálogos com um humor fatalista centrado na derisão da má sorte, da infelicidade e do sofrimento — como quando o infeliz herói fracassa todas as vezes que tenta se unir à sua amada G'Well.
Em pré-venda na loja da editora e chega às livrarias no final desta semana.
