Mostrar mensagens com a etiqueta Turma da Monica. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Turma da Monica. Mostrar todas as mensagens

27 abril, 2014

Aquisições do dia


Trago aqui propostas de leitura que fogem um bocado à norma deste blogue que dar a conhecer edições de banda desenhadas editadas por cá. Para as edições brasileiras abro excepção pela vantagem da lingua. E a série Graphic MSP das edições Mauricio de Sousa vale bem esta excepção.

A adaptação das personagens clássicas da Turma da Monica em novas histórias escritas e desenhadas por diferentes autores brasileiros dá um novo olhar sobre este universo e expande-o com uma qualidade impressionante.

Depois da distribuição por cá do excelente Astronauta - Magnetar, de Danilo Beyruth e Cris Peter e do muito bom Turma da Mônica - Laços, de Vitor Cafaggi e Lu Cafaggi, tornava-se quase obrigatório a aquisição dos restantes dois títulos que compõem esta primeira série: Chico Bento - Pavor Espaciar, de Gustavo Duarte e Piteco - Ingá, de Shiko.

Como este dois últimos títulos ainda não foram objecto de distribuição por cá, a minha aquisição foi feita via importação.


30 junho, 2013

Hoje chega a Mônica para tornar um Verão ainda mais bedéfilo


Hoje com o Diário de Noticias e Jornal de Noticias chega às bancas o primeiro de doze volumes da colecção As Aventuras Mais Divertidas da Mônica, comemorativa dos 50 anos desta personagem. Em capa dura e formato hq brasileiro. Vem juntar-se a um rol de colecções de banda desenhada que está a tomar de assalto os quiosques em Portugal durante os meses de Verão. Já não assistia a uma oferta tão concentrada de bd's em banca à largos anos. Apresentam como denominador comum um preço de capa baixo, que vai desde os €1,90 da Disney Comix até aos €9,99 da Comics Star Wars. Assim, de Segunda a Domingo teremos regularmente a seguinte oferta:


Boas leituras!

24 junho, 2013

Lançamento: Edição Comemorativa dos 50 da Turma da Mônica (Levoir/DN)


O cartaz já diz tudo. Em resumo. A Levoir em parceria com o Diário de Noticias e Jornal de Noticias vai lançar uma colecção de banda desenhada comemorativa dos 50 anos da Turma da Mônica. Entre 30 de Junho e 15 de Setembro são 12 volumes com saida sempre aos Domingos com um preço de capa de €4,95. O que dizer desta iniciativa senão que é sempre bom observar esta "luta" entre os principais jornais portugueses, onde ao Público com o Marsupilami responde o DN/JN com a Turma da Mônica. Ganha a banda desenhada e ganham os leitores mais novos. Mas o melhor deste lançamento acontece já na proxima Quarta-Feira, 26, com a presença de Mauricio de Sousa em pessoa na Galeria do Diário de Noticias, em Lisboa, para o lançamento da colecção e uma sessão de autógrafos. Fica o convite com a ressalva da necessidade de marcação e entrada limitada à capacidade da sala onde decorrerá a apresentação!



31 outubro, 2011

Turma da Mônica em Inglês e Espanhol



Monica, Jimmy Five, Smudge e Maggy são os nomes de Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali na versão em inglês da Revista da Turma da Mônica que já está disponivel nas bancas portuguesas. Actualmente a revista da Turma é publicada em vários países diferentes e ganhou agora versões em inglês e espanhol. A versão em inglês chama-se “Monica´s Gang” e em espanhol “Mónica y su Pandilla“.
Novamente Maurício de Sousa mostra a sua ousadia editorial ao publicar versões da Turma em inglês e espanhol. Além de abrir mais um caminho para a internacionalização, cada vez maior, da turma do limoeiro, estas edições constituem ainda um excelente meio para um fácil contacto dos jovens leitores portugueses com línguas estrangeiras.

28 junho, 2011

Ler (BD) é muito fixe

Numa iniciativa, direi quase inédita, de promoção de leitura junto dos mais jovens, a Panini por intermédio da TURMA DA MONICA vai lançar este Verão em Portugal a campanha "LER É MUITO FIXE".

Incentivar o gosto pela leitura e dar a conhecer as peripécias da turma “mais famosa do Mundo” são os objetivos da campanha. Ao longo deste Verão, centenas de crianças e jovens portugueses vão encontrar nos campos de férias, as mais recentes histórias da Turma da Mônica.

Mônica, Cebolinha, Magali, Cascão e Chico Bento vão, este Verão, fazer parte das aventuras das crianças e jovens portugueses participantes nos muitos campos de férias que se realizam pelo país.

No âmbito da campanha “Ler é muito fixe”, que pretende promover o gosto e a importância da leitura junto dos mais jovens, centenas de revistas da Turma da Mônica e da Turma da Mônica Jovem serão distribuídas por campos de férias de todo o país. Uma iniciativa que procura ainda dar a conhecer os personagens e as histórias da mais conhecida banda desenhada em português.
Ao longo de todo o Verão, os mais jovens vão poder encontrar as histórias da “Turma” nas salas de leitura dos campos de férias. E no final ainda as vão poder levar com eles. Antes de regressar, cada jovem vai ter a oportunidade de selecionar as suas revistas preferidas e levá-las para casa. Os pais, já se sabe, é que não vão querer deixar de reviver as emoções de outros tempos.

Esta campanha insere-se na estratégia do criador da Turma da Mônica, Maurício de Sousa, que pretende ampliar as suas atividades no mercado luso. Por isso, em 2010, voltou a investir fortemente em Portugal para conquistar uma nova geração de leitores com novos personagens, histórias e aventuras.

A rede de distribuição das revistas foi alargada e as publicações ganharam maior destaque nos pontos de venda de todo o país.

Ler (BD) é muito fixe

Numa iniciativa, direi quase inédita, de promoção de leitura junto dos mais jovens, a Panini por intermédio da TURMA DA MONICA vai lançar este Verão em Portugal a campanha "LER É MUITO FIXE".

Incentivar o gosto pela leitura e dar a conhecer as peripécias da turma “mais famosa do Mundo” são os objetivos da campanha. Ao longo deste Verão, centenas de crianças e jovens portugueses vão encontrar nos campos de férias, as mais recentes histórias da Turma da Mônica.

Mônica, Cebolinha, Magali, Cascão e Chico Bento vão, este Verão, fazer parte das aventuras das crianças e jovens portugueses participantes nos muitos campos de férias que se realizam pelo país.

No âmbito da campanha “Ler é muito fixe”, que pretende promover o gosto e a importância da leitura junto dos mais jovens, centenas de revistas da Turma da Mônica e da Turma da Mônica Jovem serão distribuídas por campos de férias de todo o país. Uma iniciativa que procura ainda dar a conhecer os personagens e as histórias da mais conhecida banda desenhada em português.
Ao longo de todo o Verão, os mais jovens vão poder encontrar as histórias da “Turma” nas salas de leitura dos campos de férias. E no final ainda as vão poder levar com eles. Antes de regressar, cada jovem vai ter a oportunidade de selecionar as suas revistas preferidas e levá-las para casa. Os pais, já se sabe, é que não vão querer deixar de reviver as emoções de outros tempos.

Esta campanha insere-se na estratégia do criador da Turma da Mônica, Maurício de Sousa, que pretende ampliar as suas atividades no mercado luso. Por isso, em 2010, voltou a investir fortemente em Portugal para conquistar uma nova geração de leitores com novos personagens, histórias e aventuras.

A rede de distribuição das revistas foi alargada e as publicações ganharam maior destaque nos pontos de venda de todo o país.

21 fevereiro, 2011

Lançamentos Turma da Mónica

Continuando na senda de novos lançamentos, estão disponíveis este mês as novidades do universo Turma da Mónica. A lista das revistas lançadas no mercado português em Janeiro/Fevereiro é a que se segue:

Mónica nº 43
Cebolinha nº 43
Cascão nº 43
Magali nº 43
Chico Bento nº 43
Saiba Mais Turma Mónica nº 34
Almanaque Mónica nº 22
Almanaque Cebolinha nº 22
Almanaque Cascão nº 22
Ronaldinho Gaúcho nº 43
Turma da Mónica Parque nº 43
Turma da Mónica Jovem nº 25

Almanaque Turma Astronauta nº 7
Colecção Histórica Turma Mónica nº 18
Grande Almanaque Turma Mónica nº 8

08 fevereiro, 2008

António Alfacinha


Já se encontra à venda o n.º 7 da revista «Cebolinha» (ver imagem) que traz como principal motivo de interesse a introdução de um novo personagem no Universo da Turma da Mónica, sendo que desta vez se trata de António Alfacinha, um miúdo luso, que como o próprio apelido indica tem as suas origens em Lisboa.

A ideia é brincar com os diferentes significados que algumas expressões portuguesas assumem no Brasil e das confusões que daí advêm, conforme se observa ao longo das três histórias publicadas na revista, à medida que o António Alfacinha vai conhecendo a restante “turma”.

Apesar do estereótipo bastante ultrapassado com que os portugueses estão representados nas personagens do António Alfacinha e dos seus pais e da utilização de algumas expressões supostamente(?) portuguesas (entre outras, manifesto o meu desconhecimento relativamente a cumprimentos com “ó pá!” e a palavras como “jaleco” ou “xaveco” ou expressões do tipo “borracho avoado”), salva-se as boas intenções do autor em mostrar a riqueza e as diferenças culturais, nomeadamente ao nível da língua portuguesa, existente entre os dois países.

Uma edição interessante, que promete continuação até porque o António Alfacinha descobre que apesar das diferenças existentes entre ele e o Cebolinha, também tem coisas em comum, mais não seja uma paixão pela Mónica.


14 setembro, 2007

António Alfacinha...

... é a mais recente personagem criada por Maurício de Sousa para a “Turma da Mónica”.

A decisão de criar uma personagem portuguesa tinha sido anunciada pelo autor, aquando da sua passagem pelo FIBDA do ano passado.

António Alfacinha, como o próprio nome indica é um português de Lisboa e caracteriza-se pelo seu cabelo preto com risca ao meio, camisa encarnada e calções verdes e o seu "sotaque português".

A ideia do autor é explorar na banda desenhada as confusões causadas pelas diferenças culturais e os diferentes significados que algumas palavras têm nos dois países.

Logo na sua primeira aventura, António Alfacinha apaixona-se pela Monica. Resta-nos aguardar para ver como será o português recebido no universo da “Turma”!


A estreia oficial será na edição n.º 7 do título “Cebolinha” (ver imagem da capa), que deve chegar às nossas bancas ainda este ano.

19 maio, 2007

António Alfacinha

"António Alfacinha", a personagem portuguesa da «Turma da Mónica», do brasileiro Maurício de Sousa, vai estrear-se em Julho, informou esta sexta-feira uma fonte da empresa responsável pela edição da obra.

A nova personagem, cujo sobrenome é uma alusão aos lisboetas, terá a sua primeira participação na revista do Cebolinha, da Turma da Mónica, com distribuição em todo o Brasil e também em Portugal.

António Alfacinha terá «sotaque lusitano», sendo o objectivo mostrar às crianças as diferenças entre o português dos dois lados do Atlântico, explicou o responsável pela Maurício de Sousa Produções.


O autor planeia igualmente explorar nas bandas desenhadas as confusões e desentendimentos causados pelos diferentes significados que algumas palavras têm nos dois países.

A edição a ser distribuída em Portugal terá a grafia do português do Brasil, decisão tomada com base numa sondagem feita pelo próprio autor junto de leitores portugueses. A maioria dos entrevistados, segundo a fonte, confessou que prefere ler a banda desenhada em português «brasileiro».

fonte: Diário Digital / Lusa